Derzîlêdana ji bo zarokên
ji 5 heta 11 salî

Li gorî hejmarên qeydkirina IfSG, rêjeya nexweşxaneyê ji bo zarokên 5-11 salî 0,2% bû. Daneyên raporkirina ji bo nexweşxaneya COVID-19 xwedan sînorek e ku cûdahî di navbera kesên ku ji ber an bi COVID-19 ve hatine rakirin nexweşxaneyê de nayê kirin. Ji bo ku vê rastiyê li ber çavan bigirin, çavkaniyên daneyên cûda hatin berhev kirin. Li vir hat dîtin ku ji 10,000 zarokên bi SARS-CoV-2 yên 5 heta 11 salî kêmtir 1 bêyî nexweşiyên berê têne rakirin ji ber nexweşiyek COVID-19 ku hewceyê dermankirinê ye. Bi tevayî, pirbûna nexweşxane û pejirandinên ICU di koma 5-11 salî ya hemî komên temenên zarokan de herî kêm bû. Li ser bingeha van encaman û daneyên ragihandina IfSG, divê were hesibandin ku giraniya COVID-19 di 5-11 salî de li gorî hemî mirovên vegirtî bi girîngî kêmtir e.

Ji ber ku zarokên ji 5 heta 11 salî kêm kêm têne derzîkirin, enfeksiyon di vê koma temenî de pirtir in. Guhertoya omicron zarok jî tê de, berbilavtir e. Lêbelê, heya niha ti delîl tune ku zarokên ku bi guhertoya omicron ketine, bi îhtîmalek mezin tûşî nexweşiyên giran bibin.

Sendroma PIM (Pediatric Inflammatory Multisystem Syndrome) nexweşiyek pir-înflamatuar e ku çend hefte piştî enfeksiyona koronayê di zarokan de xuya dibe. Bûyîna PIMS ji giraniya enfeksiyonê serbixwe ye, ev tê vê wateyê ku heke enfeksiyona koronayê bixwe sivik be jî dikare çêbibe. Semptom bi giranî tagerm, êşa zik û qelsbûna qewîniyê ne. Daneyên heyî yên ji DYA destnîşan dikin ku derzia korona ji bo zarokan ne tenê parastina li dijî enfeksiyona koronayê bixwe dike, lê di heman demê de parastina li hember rûdana paşîn a sendroma PIM jî dike. 54% (375/698) ji dozên PIMS-TS yên ku li Almanyayê di tevahiya pandemiyê de bi navgîniya qeydkirina DGPI ve hatine tomar kirin 5 - 11 salî bûn. Nîvê van zarokan hewcedarî lênihêrîna zirav bûn, 4% hewcedarî hewaya dagirkerî bûn, û yek ji wan nemir. Tevî hejmara zêde ya enfeksiyonan, tenê çend bûyerên PIMS-TS di dema serdestiya guhertoya omicron de hatine ragihandin.

Rewşa daneyan heta niha hindik e; wekî din, di zarokan de pênaseyek pejirandî ya"COVIDa dirêj" tune. Delîlek zelal tune ku zarok di xetereya COVIDa dirêj de ne. Kêmasiyên laşî yên demdirêj di zarokan de hindi hatine dîtin, bi îhtîmalek mezin piştî sendroma PIM. Di pêş de (di fokûsê de) encamên derûnî yên nexweşiya COVID-19 hene. Ev tevlihev in û bi zehmet têne fêm kirin. Nîşan (mînak halên westandinê, konsantasyon û nexweşiyên xewê, serêş, depresyonê) pir guherbar in û dikarin bi hefteyan heya mehan bidomînin. Lêkolînên ku di nav komên kontrolê de cih digirin di nav zarokên bi enfeksiyona SARS-CoV-2 û bêyî wan de ferqek sivik nîşan dan.

Komîsyona Derzîlêdanê ya Daîmî (STIKO) ji bo zarokên ku di navbera şeş meh û çar salî de ji berê de nexweşiyên wan hene, derziya koronayê pêşniyar dike. Bi taybetî jî bebikên premature di nav wê koma zarokan de ne ku ji berê de pirsgirêkên wan ên tenduristiyê hebûne. Di heman demê de maqûl tê dîtin derzîlêdana zarokên ku li hawîrdora wan kesan dijîn ku di xetereya bilind a tûşîbûna cidî ya COVID-19 de ne.

Di 25ê Gulana 2022-an de, STIKO pêşniyara xwe ya derzîlêdanê ji bo zarokên 5 heta 11 salî guherand û ji wê hingê ve hemî zarokên ku berê derzî nebûyî, saxlem ên di vê koma temenî de pêşniyar kir ku carekê bi vakslêdana mRNA ya pejirandî ji bo vê koma temenî, bi tercîhî Comirnaty (10 μg). Armanca pêşnîyara vakslêdanê ji bo zarokên saxlem ên di navbera 5 û 11 salî de ev e ku meriv xwedanparêziyek bingehîn a SARS-CoV-2 ya bihêztir ava bike, ku ji bo parastina li dijî enfeksiyonan an nexweşiyên bi cûrbecûr vîrusên nû an jî bi binkûreyên guhertoyên berê yên naskirî ve tê armanc kirin. , û ji bo pêşîgirtina li nexweşiyên giran ên COVID-19 û rakirina nexweşxaneyê û hem jî tevliheviyên din ên muhtemel, kêmkirina encamên neyekser ên enfeksiyonên SARS-CoV-2, wek mînak. B. serdemên tecrîd û karantînayê.

Vakslêdana destpêkê ya yekcar armanc dike ku çêtirîn berevaniya bingehîn a gengaz ava bike, ji ber ku tê texmîn kirin ku ji% 80 ji zarokên di vê koma temenî de berê bi vîrusa SARS-CoV-2 vegirtî bûne. Ji bo hemî zarokan, pirsa hewcedariya temamkirina vakslêdana bingehîn an jî vakslêdana bihêzker heke jimara enfeksiyonan dîsa zêde bibe ji nû ve tê nirxandin.

Zarokên saxlem ên ku nêzî xizm û kesên din ên pêwendiyê ne, ku di xetereya bilind de ne ku qursek giran a COVID-19 çêbibin û bi vakslêdanê nikaribin bi ewlehî werin parastin, divê bi du dozên vakslêdanê vakslêdana bingehîn bistînin.

Ji bo zarokên bi nexweşiyên berê, vakslêdana bingehîn bi du derziyan û yek an du vakslêdanên zêdekirî hê jî tê pêşniyar kirin.

Zarokên di navbera 5 û 11 salî de bi tercîhî bi Comirnaty (10 μg) vakslêdanê têne kirin. Bikaranîna Spikevax (50 μg) ji bo zarokên 6 û 11 salî jî gengaz e. Piştî lêkolîna daneyên heyî, dikare were texmîn kirin ku hem Comirnaty (10 μg) û hem jî Spikevax (50 μg) bi gelemperî di vê koma temenî de baş têne tolerans kirin û ti fikarên ewlehiyê tune. Li gorî hemî ezmûnên berê yên bi karanîna Comirnaty (10 μg), xetereya derzîlêdanê ya myocarditis di zarokên 5-11 salî de ji ya ciwan û mezinan pir kêmtir e. Daneyên li ser xetera myocarditis di vê koma temenî de piştî karanîna Spikevax (50 μg, ji ​​bo 6-11 salan pejirandî) tenê ji lêkolîna bingehîn heye. Li gorî vê yekê, STIKO ji bo zarokên 5 heta 11 salî vakslêdana bi Comirnaty re pêşniyar dike.

Na, mîqdara derzîlêdanê ji bo zarokên di navbera 5 û 11 salî de kêmtir e (ji sêyemek maddeya çalak li gorî derziya mezinan).

Di 25ê Gulana 2022-an de, STIKO pêşniyara xwe ya derzîlêdanê ji bo zarokên 5 heta 11 salî guherand û ji wê hingê ve hemî zarokên ku berê derzî nebûyî, saxlem ên di vê koma temenî de pêşniyar kir ku carekê bi vakslêdana mRNA ya pejirandî ji bo vê koma temenî, bi tercîhî Comirnaty (10 μg).

Mercên berê an faktorên xetereyê yên ku ji bo vakslêdana bingehîn a bêkêmasî û vakslêdanê têne pêşniyar kirin ev in, mînak: Tûmor, astima giran an nekontrolkirî, qelewbûn, nexweşiyên kardiyovaskûler, şekir, tansiyona bilind, trisomiya 21, kêmasiyên dil bi hîpertansiyona pişikê û cûrbecûr nexweşiyên din ên nadir. Nirxandinek li rûpela 7ê ya Bultena Epidemiolojî ya 17ê Sibata 2022an dikare were dîtin

Reaksiyonên derziyê yên tîpîk dikarin di zarok û nûciwanên derzîbûyî de çêbibin, ku bi gelemperî piştî yek-sê rojan bêyî ti encamekê kêmtir dibin. Di nav van de, wek nimûne, êşa cihê derzîlêdanê, tagerm, serma û serêş. Van reaksiyonên derzîlêdanê ji lêkolînên klînîkî yên bi mezinan re jî têne zanîn, lê li gorî çavdêriyên berê ew bi gelemperî di zarokan de qelstir in.

Li Dewletên Yekbûyî, nêzîkê 9 mîlyon zarokên di navbera 5 û 11 salî de bi derziya zarokan Biontech/Pfizer hatine derzîkirin. Bandorên dîtir ên girantir pir hindik hatine dîtin. Li gorî pergala raporkirina VAERS, ku tê de bandorên dîtir yên derzîlêdanê li Dewletên Yekbûyî têne ragihandin, di vê koma temenî de 12 bûyerên pejirandî yên myocarditis ji 9 mîlyon derzîlêdanan hene, ku hemî jî sivik bûne. Bandorên neyînî cidî yên din jî kêm caran hatine ragihandin.

Bi kurtahî, daneyên ewlehiyê yên berdest ji bo Comirnaty di koma temenê 5-11 salî de xetereyek girîng a myocarditisê li gorî ciwan û mezinan nîşan dide. Rîsk dikare bi navberek vakslêdanê dirêjtir kêm bibe. Li gorî daneyên berdest ti fikarên ewlehiyê yên nû ji bo Comirnaty nehatin tespît kirin. Ji bo Spikevax daneya serîlêdanê tune ye û ji ber vê yekê nirxandinek berbiçav a ewlehiyê hîn ne gengaz e.

Ji ber awayê xebata derzîlêdanê, ti bandorên demdirêj an dereng nayên hêvî kirin. Derzî di nav çend demjimêr û rojan de bi tevahî di laş de dihele. Heger hebin, bandorên dîtir yên nexwestî piştî derzîlêdanê di demek kurt de çêdibin. Lêbelê, carinan, bandorên neyînî yên pir kêm ên derziyan tenê paşê têne kifşkirin ji ber ku ew tenê piştî ku hejmarek têr bûyer têne lêkolînkirin, diyar dibin: Ger bandorek dîtir tenê di yek ji 50,000 bûyeran de çêbibe, ew di rewşên jêrîn de nayê dîtin (mînak, di lêkolîna pejirandinê de ji bo derzîlêdana zarokan) tenê 5,000 bûyer hatine lêkolînkirin. Li gorî daneyên ku niha li ser derzîlêdanên li dora 9 mîlyon zarokan tenê li Dewletên Yekbûyî hene, heya roja îro tu delîl tune ku bandorên dîtir yên taybetî di zarokan de pirtir bin.

Nexêr. Hatiye îspatkirin ku derzîlêdan ti bandorek neyînî li ser zayiniya xort/zilam an jî zayiniya keçan/jinan nake. Ev jî ji bo kur û keçan berî û di dema balixbûnê de derbas dibe.

Erê, bi taybetî guhertoya Omikron dikare parastina vakslêdanê derbas bike. Delîl hene ku vakslêdan di bûyera enfeksiyonê de barkirina vîrusê ya kesane kêm dike. Kesê ku lê derzî hatiye kirin pir kêm nexweşiyê li kesên din belav bike. Derzî jî li hember pêşveçûn û tevliheviyên nexweşiyên giran diparêze.

Na, ne hewce ye ku meriv li bendê be derziyek adapteyî were pêşvexistin. Her çend vakslêdanek ku bi guhertoya omicron ve hatî adaptekirin jixwe ji bo mezinan hatî pejirandin jî, belkî ew ê demek dirêj dirêj bike berî ku ev ji bo zarokan jî peyda bibe. Berî ku derziyek adaptekirî peyda bibe, zarokek di xetereya pir zêde ya tûşbûnê de ye (bi piranî ji ber belavbûna guhertoya omicronê).

Derziyên nû yên neçalakkirî dê pêşî ji bo mezinan û tenê paşê dema ku lêkolînên guncan ji bo zarokên piçûk peyda bibin werin pejirandin. Derziya bi binyada proteînî Nuvaxovid (Novavax) niha ji bo mirovên 12 salî û mezintir tê pejirandin. Pejirandina ji bo zarokan di demek kurt de nayê hêvîkirin û daneyên berfireh ên li ser ewlehiya zarokan nayêhêvî kirin ku wekî derziya pediatrîkî ya niha pejirandî ya BioNTech/Pfizer berdest bin. Li ser bingeha agahdariyên ku îro berdest in, nayê texmînkirin ku derziyên neçalakkirî di karîgerî an ewlehiyê de di ser derziyên pediatrîkî yên heyî yên pejirandî yên BioNTech/Pfizer re feydeyê pêşkêş dikin. Di heman demê de, xetereya zarokekê ya tûşbûna bi nexweşiya koronayê bilind e berî ku derziya neçalakkirî ji bo vê koma temenî were pejirandin. Ji ber vê yekê tu sedem nînin ku meriv li benda pejirandina derziyek neçalakkirî ya ji bo zarokan bimîne ger meriv di prensîbê de biryar daye ku were derzîkirin. Her weha girîng e ku derziya mRNA ya pejirandî ne derziyek zindî be ji ber ku ti pathogenên tenasûlê nayên bikaranîn, derziyên ku li ser prensîba mRNA dixebitin avantajên derziyên mirî û zindî bêyî dezavantajên girîng tevdigerin, dike y. Berevajî vê, derziyên ku li ser prensîba mRNA dixebitin avantajên derziyên mirî û zindî bêyî dezavantajên girîng tevdigerin, dike yek.

Ger enfeksiyon nû be, dikare wekbexşandî were hesibandin. Ger enfeksiyon ji berê ve be, dibe ku berevanî kêm bibe. Wê demê derzîlêdan watedar e, nemaze ji bo zarokên ku berê bi vê nexweşiyê ketine. Di navbera enfeksiyon û derzîlêdanê de sê meh wekî navber tê pêşniyarkirin.

Mafê zarokan heye ku tevlê bibin û li gorî asta pêşveçûna wan, divê beşdarî biryarên ku bandorê li wan dike, bibin. Lêbelê, berpirsiyariya biryardayina ku zarokek were derzkirin, di destê dêûbav de ye, ne di destê zarok de. Materyalên taybetî yên ku bersivê didin pirsên der barê vakslêdanê de bi rengek ku zarok jê fam bikin, tevî logoyê dikarin werin dîtin, mînak, li ser malpera Wezareta Tenduristiyê ya Federal! û li vir di cihê daxistinê de.

Bijîşkên zarokan ji bo derzîlêdana zarokan xala yekem a têkiliyê ne. Gelek bijîşkên zarokan, zarokên ji 5 heta 11 salî derzî dikin, eger dê û bav bixwazin, wek ku ji aliyê Komîteya Daîmî ya Derzîlêdanê (STIKO) ve tê pêşniyarkirin. Li navendên derzîlêdanê an jî di kampanyayên derzîlêdanê de ji bo zarokan pêşniyarên derziytê yên taybetî jî hene. dranmachen-bw.de li ser pêşniyarên derzîlêdanê nêrînek heye; li vir hûn dikarin pêşniyarên derzîlêdanê ji bo zarokan jî bibînin. Randevuyên derzîlêdanê li Baden-Württemberg jî dikarin bi serhêl li ser www.impftermin-bw.de werin veqetandin. , bi telefonê 0800 / 282 272 91.

Belê. Ji bo derzîlêdana zarokan razîbûna weliyan hewce ye; dibe ku rewş hebin ku tenê ji nûciwaniyê de (nêzîkî 14 salî) ciwan dikare bi xwe biryara xwe bide. Ger her du welî xwedî welayeta hevpar bin, divê herdu jî razî bin. Îmzeya duyemîn ji bo welayeta yekal ne hewce ye.

Sertîfîkaya derzîlêdanê ya dîjîtal ji bo her derzîlêdanê tê derxistin, ku dêûbav dikarin li ser têlefona xwe ya smartphone li Corona-Warn-App an jî CovPass-App bar bikin. Sertîfîkaya derzîlêdana dîjîtal a bi koda QR-ê dikare di forma kaxezê de jî were bikar anîn. Kartên derzîlêdanê jî hene ku ji hêla dermanxaneyan ve têne çêkirin, wek nimûne (bi peretî). Ev rêyeke din e zarokên ku têlefona wan a smartphone nebe, belgeya derzîlêdanê bi xwe re hilgirin.

Nexêr Dema derzîlêdana zarokan, ya herî baş ji bo zarokanpir girîng e. Pêdiviyên qanûnî piştrast dikin ku zarok bigihîjin tesîs û çalakiyan, wek nimûne, bêyî derzî jî.